1
00:00:47,632 --> 00:00:51,968
Acele et, acele et, acele et, hemen yukarı çık
ve Mısır'ı görün!

2
00:00:52,053 --> 00:00:55,639
Yürür, konuşur ve emekler
yılan gibi karnında!

3
00:00:57,183 --> 00:01:00,685
Ölüme en meydan okuyan yolculuk
dünyada.

4
00:01:02,063 --> 00:01:08,235
Jeepçiler, fuarları kesinlikle seviyorum.
özellikle tüm gezilere çıkıyorum.

5
00:01:08,319 --> 00:01:12,572
Hayır, hayır, hayır. Bebek Herman çok
Gezintiye çıkmak için çok az şey var ve ben...

6
00:01:12,657 --> 00:01:15,325
Bakın, bir medyum.

7
00:01:15,409 --> 00:01:17,702
Roger, avuç içimi okutacağım.

8
00:01:17,787 --> 00:01:19,579
yani sen burada kal
ve Bebek Herman'ı izle.

9
00:01:19,664 --> 00:01:22,582
Hayır, hayır, o değil.
Bunun dışında herhangi bir şey.

10
00:01:24,669 --> 00:01:25,669
Lütfen izin vermeyin...

11
00:01:25,753 --> 00:01:31,007
Roger, sen burada Baby'yle kalacaksın.
ya da akşam yemeğinde tavşan yahnisi.

12
00:01:31,092 --> 00:01:35,595
Tamam, tamam.
ne dersen de, anne, canım.

13
00:01:36,013 --> 00:01:39,975
Neden beni tanıyorsun?
Sadece Baby'yi izlemeyi seviyorum.

14
00:01:40,059 --> 00:01:43,103
Ben sıradan bir süper bakıcıyım.

15
00:01:43,271 --> 00:01:44,771
Dostum, bu yakındı.

16
00:01:44,855 --> 00:01:50,402
Roger Amca'nın balonunu bağlamasına izin ver
ve bu şekilde onu asla kaybetmezsin.

17
00:01:54,991 --> 00:01:59,786
Ağlama, Bebek Herman! Roger Amca'nın
sana yeni bir balon alacağım.

18
00:01:59,870 --> 00:02:04,958
Şimdi burada kal ve iyi bir çocuk ol.
ve başını belaya sokma.

19
00:02:05,251 --> 00:02:07,168
Söz?

20
00:02:08,838 --> 00:02:09,879
Ah!

21
00:02:11,007 --> 00:02:12,924
Kırmızı balon.

22
00:02:16,470 --> 00:02:17,929
Ta-da! Hey!

23
00:02:18,014 --> 00:02:20,473
Nereye gitti? Burada mı?

24
00:02:22,310 --> 00:02:23,643
Ah!

25
00:02:23,728 --> 00:02:27,647
Bebek Herman, neredesin?
Konuş benimle.

26
00:02:43,748 --> 00:02:46,791
Kendinizi dürtmeyin,
Bebek Herman.

27
00:02:46,876 --> 00:02:48,752
Ah! Hey, kafama ne oluyor?

28
00:02:48,836 --> 00:02:51,629
bende var
baş ağrısı ama sadece küçük bir şey.

29
00:02:56,427 --> 00:03:00,472
Jeep'çiler, ateşinizi kesin, ateşinizi kesin!

30
00:03:02,516 --> 00:03:05,602
Tamam arkadaşlar, ateş edin.

31
00:03:10,608 --> 00:03:11,608
Ah!

32
00:03:19,867 --> 00:03:20,909
Balon.

33
00:03:20,993 --> 00:03:24,120
Bebeğim Herman, sen çok küçüksün
gezintiye çıkmak için!

34
00:03:44,809 --> 00:03:47,310
Bebeğim, anladım.

35
00:03:52,733 --> 00:03:57,362
Hey, burası karanlık
ve aynı zamanda kötü kokuyor.

36
00:04:02,201 --> 00:04:04,994
Bebek Herman, sen misin?

37
00:04:05,121 --> 00:04:08,915
Hadi, çıkalım buradan
Başımız belaya girmeden önce.

38
00:04:13,129 --> 00:04:15,839
Bugün sana mısır köpekleri yok.

39
00:04:16,048 --> 00:04:18,925
Hey, sen Bebek Herman değilsin.

40
00:04:20,553 --> 00:04:21,594
Ah!

41
00:04:21,679 --> 00:04:24,222
Hey, orada ne yapıyorsun?

42
00:04:24,306 --> 00:04:26,224
Bebeğim, hayır!

43
00:04:27,476 --> 00:04:30,812
Boğa güreşlerinden nefret ediyorum! Asla sığır eti yemem!
Ben vejeteryanım!

44
00:04:30,896 --> 00:04:32,939
Ayakkabı bile giymem.

45
00:04:42,074 --> 00:04:43,533
Bu canlandırıcıydı.

46
00:04:44,243 --> 00:04:45,243
Ah!

47
00:04:49,165 --> 00:04:50,540
Balon.

48
00:04:50,791 --> 00:04:53,209
Kıpırdama, Bebek Herman!

49
00:04:53,544 --> 00:04:55,587
Jeepers, bu yakındı

50
00:04:55,671 --> 00:05:00,425
ve seni az önce yakaladım
zaman!

51
00:05:08,559 --> 00:05:10,268
Durmak!

52
00:05:41,592 --> 00:05:44,177
Jeep'çiler.

53
00:05:45,596 --> 00:05:46,846
Ah, hayır!

54
00:05:48,098 --> 00:05:50,391
Kurtar beni, kurtar beni.

55
00:05:50,476 --> 00:05:52,393
- Ne?
- Kurtar beni!

56
00:05:57,483 --> 00:06:00,360
Lanetler. Tekrar folyolandı.

57
00:06:01,695 --> 00:06:02,695
Ah!

58
00:06:13,999 --> 00:06:15,041
Durmak!

59
00:06:35,896 --> 00:06:40,441
Sette ateş! Sette ateş!

60
00:06:40,568 --> 00:06:41,734
İndir beni!

61
00:06:41,860 --> 00:06:44,779
Geçit, geçit!
İtfaiyecileri buraya gönderin!

62
00:06:44,863 --> 00:06:46,364
Ahh!

63
00:06:50,995 --> 00:06:54,414
Affedersiniz.
Ateşli bir sahne göremiyorum.

64
00:06:54,498 --> 00:06:59,502
İlk filmim, şaheserim mahvoldu.

65
00:06:59,587 --> 00:07:01,629
Seni beceriksiz aptal.

66
00:07:01,714 --> 00:07:02,797
Ama anlamıyorsun.

67
00:07:02,881 --> 00:07:04,340
- Kendine aktör diyorsun.
- Bu benim hatam değil!

68
00:07:04,425 --> 00:07:07,844
Şimdi geri dön
ve tüm sahneyi tekrar yapın.

69
00:07:07,970 --> 00:07:10,179
Bu tavşan değil, isteka topu.

70
00:07:30,784 --> 00:07:34,454
Hep aynı eski
şey. Bana asla yeterince para ödemiyorsun.

71
00:07:34,538 --> 00:07:36,664
Fıstık ödemek istiyorsun,
maymunlar alırsın.

72
00:07:36,749 --> 00:07:38,833
Buna daha fazla katlanamam.

73
00:07:38,917 --> 00:07:42,795
Aynı şeyleri o tavşandan ben de alıyorum
her zaman bir şey yaparız.

74
00:07:42,880 --> 00:07:45,089
- Beni deli ediyor.
- Bay Herman mı, Bay Herman mı?

75
00:07:45,215 --> 00:07:46,966
Bir şeyi unuttun.

76
00:07:47,051 --> 00:07:48,760
Ah!

77
00:07:50,012 --> 00:07:53,473
Sorun nedir, toots?
küçük bir patlamadan korkuyor musun?


